Die Angebote, APIs und Rechenkapazitäten von Avatarity richten sich ausschließlich an Unternehmer, Gewerbetreibende, Kaufleute, Freiberufler und juristische Personen im Sinne von § 14 BGB. Verbraucherverträge (§ 13 BGB) werden ausdrücklich ausgeschlossen.
§ 1 Geltungsbereich, Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über die Nutzung der Software-, Studio- und API-Inferenzdienste von Avatarity („Dienst“) zwischen der Axtrelis LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA (European Operations Hub: Dresden, Deutschland), vertreten durch den Sole Member Konrad Schreiner („wir“, „Anbieter“), und den gewerblichen Kunden („Kunde“, „Sie“).
Der Kunde versichert mit Registrierung und Inanspruchnahme der Leistungen verbindlich, in Ausübung seiner gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit zu handeln. Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, wir haben ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
§ 2 Leistungen und Verfügbarkeit
Der Dienst stellt ein Web-Studio und eine API zur Generierung von KI-Videos und -Bildern bereit: Veo 3.1 Lite (Video), Omni 1.1 Flash (Video, Zusatzoption) und Nano Banana (Bild). Avatar-Funktionen sind angekündigt und nicht Teil des aktuellen Leistungsumfangs.
Die Generierung erfolgt mit Rechenkapazität von Drittanbietern; Renderzeiten können daher schwanken. Da KI-Berechnungen stochastischen Prozessen unterliegen, schuldet der Anbieter keine bestimmte künstlerische Beschaffenheit, gewährleistet jedoch eine dem aktuellen Stand der Technik entsprechende, vertragsgemäße Bereitstellung der Rechenleistung. Geplante Wartungsfenster werden im Rahmen des Betriebs angekündigt.
§ 3 Vertragsschluss, Kapazitätsgesteuerte Manuelle Aktivierung, Laufzeitbeginn und API-Schlüssel
Die Nutzung erfordert ein Nutzerkonto. Ein Abonnement wird im Web-Studio über Stripe Checkout bestellt. Um eine durchgehend hohe Render-Geschwindigkeit zu gewährleisten und eine Überbuchung der verfügbaren GPU- und Worker-Knotenkapazität auszuschließen, unterliegt jedes neu abgeschlossene Abonnement nach Zahlungseingang einer manuellen Kapazitätsprüfung und Freischaltung (Aktivierung) durch den Anbieter (Status pending_activation).
- Warteschlange & Kontaktaufnahme via Discord / X: Bis zur manuellen Freischaltung durch das Team wird im Studio der Hinweis angezeigt: „Wait until someone from the team activates you and messages me on my Discord tag.“ Der Kunde kann im Studio seinen Discord-Tag hinterlegen, über den das Team ihn zur Aktivierung kontaktiert; bei Rückfragen oder Problemen steht zudem der im Studio angezeigte X-Kontakt (
@konradschreiner) sowie der E-Mail-Support zur Verfügung. - Beginn der tatsächlichen Abonnement-Laufzeit erst ab Aktivierung: Die bezahlte 30-tägige Nutzungs- und Abrechnungsperiode sowie das volle Monatskontingent beginnen nicht bereits mit dem Zeitpunkt der Checkout-Zahlung, sondern erst exakt mit dem Zeitpunkt der manuellen Aktivierung des Kontos durch den Anbieter (
activated_at). Dem Kunden geht durch die Wartezeit bis zur Kapazitätsfreischaltung keinerlei bezahlte Abonnementzeit verloren. - Rücktritt / 100 % Erstattung vor Aktivierung: Solange das Abonnement noch nicht manuell aktiviert wurde (
pending_activation), können sowohl der Kunde als auch der Anbieter (etwa bei ausgelasteter Cluster-Kapazität) jederzeit von der Bestellung zurücktreten; in diesem Fall erhält der Kunde unverzüglich eine vollständige 100-%-Erstattung des gezahlten Betrags über Stripe.
Nach erfolgter Aktivierung können API-Schlüssel im Studio erstellt werden, die das freigeschaltete Abonnement des Kontos nutzen. Der Kunde ist verpflichtet, die Zugangsdaten und API-Schlüssel vertraulich zu behandeln und vor dem unbefugten Zugriff Dritter zu sichern. Der Kunde haftet für alle über seine API-Schlüssel autorisierten Rechenvorgänge.
§ 4 Abonnements, Kontingente und Preise
- Monatliches Abonnement: Die Leistungen werden als monatliches Abonnement (Tarife Starter, Pro, Advanced, Dedicated) über Stripe abgerechnet. Das Abonnement verlängert sich jeweils um einen Monat und kann jederzeit zum Ende des bezahlten Monats gekündigt werden (im Studio unter „Billing“). Alle Preise verstehen sich in US-Dollar (USD) netto zuzüglich der jeweils anwendbaren gesetzlichen Steuern.
- Monatliche Kontingente: Jeder Tarif enthält ein monatliches Kontingent an Veo 3.1 Lite Videos und Nano Banana Bildern sowie eine Anzahl gleichzeitig laufender Renderings, wie auf der Preisseite angegeben. Das Kontingent wird mit jeder erfolgreichen Monatszahlung neu bereitgestellt. Nicht genutzte Kontingente werden nicht in den Folgemonat übertragen. Im Tarif Dedicated sind Videos und Bilder im Rahmen einer fairen Nutzung nicht mengenmäßig begrenzt.
- Faire Nutzung (Dedicated): Es gibt keine monatliche Höchstmenge; der Durchsatz ist durch die im Tarif enthaltenen gleichzeitigen Renderings (16) begrenzt. Nicht von der fairen Nutzung gedeckt sind die Weitergabe des Kontos oder API-Schlüssels an Dritte und der Weiterverkauf des Zugangs als eigener Generierungsdienst. In diesem Fall kann Avatarity nach vorheriger Mitteilung in Textform die Zahl gleichzeitiger Renderings begrenzen oder den Tarif zum nächsten Abrechnungszeitraum umstellen.
- Omni 1.1 Flash (Zusatzoption): Omni 1.1 Flash ist nicht im Kontingent enthalten. Der Kunde kann die Zusatzoption im Studio aktivieren. Sie wird je erfolgreich abgeschlossener Generierung zum auf der Preisseite genannten Preis (derzeit 0,15 USD) nachträglich mit der nächsten Monatsrechnung abgerechnet. Der Kunde legt eine monatliche Ausgabengrenze fest; ist sie erreicht, werden keine weiteren Omni-Generierungen gestartet.
- Fehlgeschlagene Renderings: Fehlgeschlagene und abgebrochene Renderings werden nicht auf das Kontingent angerechnet und nicht berechnet.
- Zahlungsverzug: Schlägt eine Monatszahlung fehl, bleibt der Zugang 72 Stunden bestehen. Danach werden neue Renderings bis zum Zahlungseingang ausgesetzt.
§ 5 Ihre Inhalte, Rechte Dritter und Urheberrecht
- Der Kunde versichert, über sämtliche erforderlichen Rechte an den von ihm hochgeladenen Bild-, Audio- und Videodaten zu verfügen. Das Hochladen von Aufnahmen dritter Personen ist nur mit deren dokumentierter, ausdrücklicher Einwilligung zulässig.
- Der Kunde stellt den Anbieter von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer schuldhaften Verletzung von Persönlichkeitsrechten, Urheberrechten oder sonstigen Schutzrechten durch die vom Kunden hochgeladenen Daten resultieren.
- Kein KI-Training: Kundendaten und hochgeladene Quellmaterialien werden nicht zum Training allgemeiner KI-Modelle verwendet.
- Nutzungsrechte an Ergebnissen: Soweit an den generierten Video- und Bildinhalten Rechte entstehen, räumt der Anbieter dem Kunden die ausschließlichen, räumlich und zeitlich unbeschränkten kommerziellen Nutzungsrechte ein.
§ 6 Nutzungsrichtlinien und Kennzeichnungspflicht
Für die Nutzung gelten verbindlich unsere Nutzungsrichtlinien (Acceptable Use Policy). Der Kunde verpflichtet sich, generierte Medien, die reale Personen darstellen, gemäß den Bestimmungen von Art. 50 Abs. 4 der EU-KI-Verordnung transparent als künstlich erzeugt zu kennzeichnen und eingebettete Herkunftsmetadaten nicht zu entfernen.
§ 7 Maßnahmen bei Missbrauch und Sperrung
Bei schwerwiegenden Verstößen gegen gesetzliche Bestimmungen, Rechte Dritter oder die Nutzungsrichtlinien ist der Anbieter berechtigt, betroffene Generierungsaufträge zu stoppen, Inhalte zu sperren und den API-Zugang vorübergehend oder dauerhaft zu deaktivieren.
§ 8 Haftungsbeschränkung
- Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
- Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
- Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Betriebsunterbrechungen im gesetzlich zulässigen Maße ausgeschlossen.
§ 9 Ausschluss des Widerrufsrechts für Unternehmer
Da dieser Dienst ausschließlich für gewerbliche und selbstständige Zwecke von Unternehmen (§ 14 BGB) bereitgestellt wird, besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß § 312g BGB. Ein vertragliches Widerrufsrecht wird nicht eingeräumt.
Vorsorglicher rechtlicher Hinweis (§ 356 Abs. 5 BGB): Sollte ein Vertragspartner im Einzelfall wider Erwarten als Verbraucher (§ 13 BGB) einzustufen sein, erlischt das Widerrufsrecht bei Verträgen über digitale Inhalte, sobald mit der Bereitstellung des Abonnement-Kontingents bzw. der ersten Generierung begonnen wurde. Zuständige Kontaktstelle: Axtrelis LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA, E-Mail: legal@axtrelis.com / ops@axtrelis.com.
§ 10 Laufzeit und Beendigung
Der Vertrag über das Nutzerkonto läuft auf unbestimmte Zeit. Beide Parteien können den Nutzungsvertrag jederzeit mit einer Frist von 4 Wochen kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§ 11 Änderungen der AGB
Änderungen dieser AGB werden dem Kunden mindestens 6 Wochen vor ihrem Inkrafttreten in Textform mitgeteilt. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb von 6 Wochen ab Zugang der Mitteilung, gelten die geänderten AGB als angenommen.
§ 12 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht des US-Bundesstaates Wyoming unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG), bzw. für im Gebiet der Europäischen Union erbrachte Leistungen das Recht der Bundesrepublik Deutschland für B2B-Kaufleute.
Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist Sheridan, Wyoming, USA bzw. soweit gesetzlich zulässig Dresden, Deutschland.